Monthly Archives: July 2020

Jozef Radi

By |July 10th, 2020|

Jozef Radi lindi më 16 janar 1957 në Elbasan. Ka mbaruar studimet e  larta në fakultetin e Juridikut në Universitetin e Tiranës. Është autor, përkthyes, aktivist dhe botues i portalit kulturor online “Radi&Radi”. Është i biri i autorit, përkthyesit dhe intelektualit të njohur të viteve ’30 Lazër Radi. Prej vitit 1998, jeton midis Ankonës (Itali), Tiranës dhe Nju-Jorkut.

 Vepra: 

“Muret […]

Gentiana Minga

By |July 10th, 2020|

Gentiana Minga lindi më 12 prill 1971 në Durrës. Aktualisht jeton ne Bolzano (Itali) që prej vitit 1998.
Pjesë të krijimtarisë së saj janë përkthyer e botuar në rumanisht (“Menabò”), spanjisht (“Monolito”, Meksikë), gjermanisht (“Lichtungen”, Austri). Është përfshirë në antologji të ndryshme italiane, si: “Sotto cielo di Lampedusa”, […]

Ismete Leba, çmim të parë për “Fëmijët nuk kanë kurrë faje”

By |July 10th, 2020|

Autorja shqiptare me banim ne Itali Ismete Lebaj vlerësohet me çmim të parë për librin “I bambini non hanno mai colpe” (Fëmijët nuk kanë kurrë faje), në konkursin letrar ndërkombëtar “Të bashkuar për ligjshmërinë”.
Autorja ia kushtoi çmimin heronjve të rrëfyer në libër, gra dhe burra të Shqipërisë […]

Shtypi francez i viteve ’70 i bënte jehonë veprave të Kadaresë

By |July 10th, 2020|

Pasqyrimi i botimit të veprave “Gjenerali i ushtrisë së vdekur” dhe “Dimri i madh” të Ismail Kadaresë në shtypin francez. Artikujt janë sjellë në shqip nga Aurenc Bebja, i cili banon prej shumë vitesh në Francë, sjell vazhdimisht në shqip artikuj të ndryshëm të shtypit francez, lidhur […]

Bashkim Braho

By |July 10th, 2020|

Drita Gjongecaj: Ruajtja dhe trashëgimi i gjuhës sonë të bukur, detyrë e çdo shqiptari

By |July 10th, 2020|

Qendra e Botimeve për Diasporën sjell një cikël intervistash me mësues shqiptarë në Diasporë, të cilët kanë dhënë një kontribut të veçantë në përhapjen dhe ruajtjen e gjuhës shqipe, kulturës shqiptare dhe forcimit të lidhjeve të komunitetit shqiptar në vendin ku ndodhen.
 
Drita Gjongecaj është një intelektuale e mirintegruar […]

Ismete Selmanaj Leba

By |July 9th, 2020|

Ismete Selmanaj-Leba lindi në Durrës dhe mbaroi studimet e larta në Universitetin e Tiranës, në Fakultetin e Inxhinierisë së Ndërtimit. Prej vitit 1992 jeton në Itali. Është autore e mjaft veprave në prozë të publikuara në shqip dhe në italisht. Veprat e saj “Bambini non hanno mai colpe”, […]

Flutura Açka

By |July 9th, 2020|

Flutura Açka (Elbasan, 1966) është poeteshë, shkrimtare dhe botuese shqiptaro-holandeze. U diplomua për Statistikë në Fakultetin Ekonomik të Universitetit të Tiranës në vitin 1988 dhe për Gjuhë-Letërsi në vitin 2001 në Universitetin e Elbasanit. Pas studimeve universitare, punoi për disa vite si gazetare dhe më pas si administratore […]

Durim Taçi

By |July 9th, 2020|

Durim Taçi lindi më 1964 në Gramsh. Autor i mjaft veprave letrare në prozë, është vlerësuar me çmimin ndërkombëtar “Montefiore” për veprën “Codice Kanun” (2016) dhe me “Città di Genova” për tregimin “La badante”. Ka kontribuar në fushën e leksikografisë si hartues i fjalësit shqip në fjalorin italisht-shumëgjuhësh […]

Rudolf Marku

By |July 9th, 2020|

Rudolf Marku lindi më 1952 në Lezhë. Është autor i disa vëllimeve poetike, romaneve, shkrimeve publicistike dhe përkthyes i shumë autorëve të njohur të shekullit XX. Romani i tij “Tre divorcet e zotit Viktor N.” është fitues i çmimit “Kadare” për vitin 2015. Është nderuar me Çmimin e […]